Industrial thermal emission heat recovery & reuse system

تُستخدم العديد من معدات التجفيف غالبًا لرفع درجة حرارة الهواء (الهواء النقي) إلى مستوى معين ومعالجة المواد. مثل صناعات الأغذية، والكيمياء، والدواء، والإلكترونيات، والرش، والطباعة، والورق، والألياف الكيميائية وغيرها. غير أن الهواء المستخدم يُطلق كغاز عادم (هواء العادم)، وغالبًا ما يكون غاز العادم ذا درجة حرارة عالية ويُصرف مباشرة إلى الغلاف الجوي، مما يؤدي إلى إهدار كبير للطاقة.

1 201009161u2242

حالة التجفيف

على سبيل المثال، بافتراض مكانٍ متوسط درجة حرارته السنوية 10°C، وحجم هواء نظام التجفيف 10000 م³/ساعة، ودرجة حرارة عملية التجفيف 80°C، يلزم توفير نحو 235 كيلوواط من الحرارة لصندوق التجفيف بواسطة التدفئة الكهربائية أو البخارية. وتتمثل العملية كما يلي: إذا تم تصريف غاز العادم مباشرةً، فإن الـ235 كيلوواط من الحرارة المُدفَّعة بالكهرباء أو البخار ستُفقد في الغلاف الجوي، مما يُشكِّل إهدارًا للطاقة.
industrial thermal emission heat recovery & reuse system 2
مخطط توضيحي لمعدات تهوية الهواء النقي مع استعادة الحرارةفي نظام انبعاث غاز العادم، يتم إضافة صندوق تبادل حراري قادر على تحقيق استعادة الحرارة المهدرة. 

المكوّن الرئيسي لصندوق التبادل الحراري هو مبادل حراري لوحي من نوع BXB. يُصنع المبادل اللوحي أساسًا من رقائق الألومنيوم (أو رقائق الفولاذ المقاوم للصدأ). وعند وجود فرق في درجات الحرارة بين تيارين هوائيين يفصل بينهما رقائق الألومنيوم ويتدفقان في اتجاهين متعاكسين، يحدث انتقال للحرارة بما يحقق استعادة الطاقة. ومن خلال مبادل الحرارة الحسية للهواء من نوع BXB، يمكن استخدام الطاقة المسترجعة من الهواء العادم لتسخين الهواء النقي مسبقًا، مما يحقق بذلك هدف توفير الطاقة.
1 201009161s2315
أنت خبير في ترجمة أنظمة التهوية بالهواء النقي في قطاع الصناعة/التكييف. قم بترجمة المحتوى. احفظ كل فاصل <<>> دون تغيير. حافظ على فواصل الأسطر. أعد الترجمات فقط، دون أي شرح.
وفقًا للمثال السابق، يتم استخدام الحرارة الموجودة في هواء العادم لتسخين الهواء النقي مسبقًا عبر صندوق التبادل الحراري. وبذلك ترتفع درجة حرارة الهواء النقي من 10°C إلى 52.5°C، بينما ينخفض استهلاك الحرارة من صندوق التدفئة من 235 كيلوواط إلى 109 كيلوواط، مما يوفّر 126 كيلوواط من الحرارة ويقلّص كمية الكهرباء أو البخار المستهلكة لتسخين الهواء النقي. وتتم العملية كما يلي:industrial thermal emission heat recovery & reuse system 11 201009161q4v8